भारतीय न्याय संहिता की धारा 43 हिन्दी मे (BNS Act Section-43 in Hindi) –
अध्याय III
निजी प्रतिरक्षा के अधिकार के विषय में
भारतीय न्याय संहिता की धारा 43. संपत्ति की प्राइवेट रक्षा के अधिकार का प्रारंभ और जारी रहना।संपत्ति की प्राइवेट प्रतिरक्षा का अधिकार,-
(क) तब शुरू होता है जब संपत्ति को खतरे की उचित आशंका शुरू होती है;
(ख) चोरी के विरुद्ध तब तक जारी रहता है जब तक अपराधी संपत्ति लेकर भाग नहीं जाता या लोक प्राधिकारियों की सहायता प्राप्त नहीं कर लेता या संपत्ति बरामद नहीं कर लेता;
(ग) डकैती के विरुद्ध तब तक जारी रहता है जब तक अपराधी किसी व्यक्ति को मृत्यु या क्षति या गलत अवरोध कारित करता है या कारित करने का प्रयास करता है या जब तक तत्काल मृत्यु या तत्काल क्षति या तत्काल व्यक्तिगत अवरोध का भय बना रहता है;
(घ) आपराधिक अतिचार या शरारत के विरुद्ध तब तक जारी रहता है जब तक अपराधी आपराधिक अतिचार या शरारत करता रहता है;
(ङ) सूर्यास्त के पश्चात और सूर्योदय से पूर्व गृहभेदन के विरुद्ध तब तक जारी रहता है जब तक गृहभेदन द्वारा शुरू किया गया गृहभेदन जारी रहता है।
Bharatiya Nyaya Sanhita Section 43 in English (BNS Act Section-43 in English) –
Chapter III
Of the Right of Private Defence
43. Commencement and continuance of right of private defence of property.The right of private defence of property,—
(a) commences when a reasonable apprehension of danger to the property commences;
(b) against theft continues till the offender has effected his retreat with the property or either the assistance of the public authorities is obtained, or the property has been recovered;
(c) against robbery continues as long as the offender causes or attempts to cause to any person death or hurt or wrongful restraint or as long as the fear of instant death or of instant hurt or of instant personal restraint continues;
(d) against criminal trespass or mischief continues as long as the offender continues in the commission of criminal trespass or mischief;
(e) against house-breaking after sunset and before sunrise continues as long as the house-trespass which has been begun by such house-breaking continues.